terça-feira, 10 de janeiro de 2012

LITERATURA HINDU

ANTIGOS

Os Vedas - 4 livros

1) O mais importante é o Rig-Veda. Contém hinos de louvor às divindades e composições profanas. As divindades são fenômenos da natureza: o fogo, o vento, o céu, a aurora.

2) Sama Veda ou Vida - das melodias entoadas pelos padres brâmanes durante os sacrifícios.

3) Iajur - Veda ou Veda das fórmulas rituais.

4) Atarva - Veda ou Veda dos encantamentos, das fórmulas empregadas na magia.

Há um interesse nas upanixadas, Brama é a alma do universo. Dele nascem as almas individuais. Fora de Brama só existe o mal.

As almas são reencarnadas e conforme suas ações voltam a reabsorver-se em Brama. Tem caráter literário, pela abundância de imagens e comparações poéticas.

O Código Mánava - Darma - Xastra (independente das escolas védicas).

A tradição o atribui ao brâname Manu que viveu cinco séculos a. C. É um tratado filosófico sobre as origens religiosas e sociais dos arianos.

Gênero épico

Maabárata (Grande Bárato) - vinte vezes maior que Os Luzíadas. História dos descendentes do Rei Bárata, narrativa de redação frouxa e caótica, enxertada de digressões monótonas, com vívidas descrições de cenários naturais.

Ramaiana - tão grande quanto a Ilíada e Odisséia juntas. Canta as façanhas do herói Rama, encarnação do deus Vixenu.
Os episódios dos amores de Rama com sua mulher Sita são os mais interessantes.

Sidarta Gáutama - (Buda) - o sábio e ságuia-Muné pregou a reforma do bramanismo. Tiveram mais adeptos na China que na Itália.

Pregava uma filantropia que abolia as castas e proclamava igualdade e fraternidade entre os homens.

Os discípulos de Buda recolheram a doutrina em três livros intitulados:

Pitacas (cêstos - salmos e hinos do budismo "Enquanto o pecado não produz frutos, o insensato julga-o mal".

Aquele que se vence a si próprio alcança maior triunfo.

Maior poeta lírico da antiga literatura hindu é:

Calidassa - séc II a. C. (tradição) - eruditos modernos o situam no IV ou V d. C.

Obra: A nuvem mensageira - exilado manda mensagem.

Poesia: A ronda das estações - breves poemas sobre as estações.

Dramas - Xacuntalá.

Vixe nussarmã

Apólogos - Ponchatantra ( mais velha coleção). Nela buscaram assuntos Boccaccio, La Fontaine, Shakespeare e Goethe.

O sânscrito - representou o mesmo papel do latim na Europa durante a Idade Média e até o séc. XVIII. Cede terreno ao inglês.

País agrícola e população iletrada - os homens comuns são satisfeitos com cantos, leituras e folclore.

Os brâmanes espalham as antigas concepções, e comenta nos templos as velhas epopéias sagradas.

No movimento de Reforma Religiosa (séc.XIII) - há o culto do deus pessoal Rama ou Crichna.

Século XIX (literatura culta)
Ao contato do pensamento inglês (Milton, Pope, Byron, Shelley, Tennyson)

Rabindranat Tagore (1861-1941)

Gilanjali - obra que ganhou premio nobel em 1913. Lirismo impregnado de bondade e delicadeza sentido da natureza, abundância e frescura.

Gandi - (1869-1948) - chefe do movimento de não-cooperação com os ingleses, venerado como santo, embora sua atividade pertença ao domínio público.

Grupo da revista Paritchaia - adverso à mística tradicional e adepto ao realismo à maneira de Adous Huxley.

Prosa

Tagore
Bankim Chandra Chatergil (1838-1894) - autor de romances históricos, cognominado o Walter Scott de Bengala. Em um romance há um poema em sânscrito que foi adotado como hino nacional Saratchandra chaterji, romancista.
Dwijenchal Al Roy - dramaturgo.